Технические термины
аэрация - процесс, при котором либо вода приводится в непосредственный контакт с воздухом путем распыления или движения каскадом, либо воздух приводится в непосредственный контакт с водой с помощью вентилятора или пропусканием сжатого воздуха через слой воды. Используются как закрытые (напорные) аэраторы, так и открытые (безнапорные). Закрытая аэрация используется, в основном, для окисления, открытая для дегазации.
отгонка воздухом - метод удаления из воды растворенных газов и летучих веществ, часто пестицидов или углеводородов. Большой объем воздуха прогоняется через воду для удаления (отгонки) растворенных газов и летучих веществ. В высокой открытой колонне, наполненной рассекающими материалами, поток воздуха подается снизу вверх сквозь подаваемый сверху вниз распыляемый поток обрабатываемой воды.
вентилятор - устройство, путем всасывания создающее движение воздуха, жидкостей и гранулированных веществ.
дегазация - удаление из воды растворенных газов, таких как двуокись углерода и метан.
эдуктор - трубка Вентури с отверстием у горлышка, которая всасывает воздух или жидкость. Всасывание происходит путем соединения жидкостей в месте, расположенном непосредственно после сужения трубки, где создается вакуум, позволяющий втянуть подаваемую жидкость в текущий поток воды. Это устройство обычно используется для введения газов или жидкостей в текущий поток (как путем выпуска, так и выброса). Например, когда химическое вещество нужно подать в воду, трубка Вентури служит, чтобы вывести химическое вещество из контейнера с его раствором и выпустить в поток воды. Также называется эжектор.
дегазатор с нагнетанием воздуха - высокая колонна для удаления газов, таких как двуокись углерода, в которой вода распыляется сверху вниз сквозь восходящий поток воздуха, обычно устанавливается после этапа удаления катионов в деионизирующей установке.
оксигенировать - обогащать кислородом или комбинировать с кислородом, например, нагнетание воздуха при аэрации. Максимальный контакт с кислородом.
резервуар - бак или цистерна в системе аэрации, в которых собирается и хранится вода, прошедшая аэрацию в открытой безнапорной системе аэрации до ее повторной перекачки для использования в качестве рабочего потока.
синтетические органические вещества (СОВ) - созданные человеком органические вещества, в том числе гербициды, пестициды и различные промышленные соединения и растворители. Синтетические органические вещества обычно считаются опасными для питьевой воды.
летучие органические соединения (ЛОС) - синтетические органические соединения, которые при сравнительно низких температурах способны испаряться.


